As early immigrants to what is now Israel were learning how to communicate in a revived ancient language, the hard-of-hearing among them were creating a new language altogether. Combining signs from ...