It’s a crossover that feels unlikely but already looks like the sci-fi story we didn’t know we needed, bringing together two ...