You can pick a custom keyboard shortcut, and you can decide to simply press that shortcut instead of pressing and holding it.
UNIX version 4 is quite special on account of being the first UNIX to be written in C instead of PDP-11 ASM, but it was also ...