The Stranger Things Season 5 finale ultimately leaves Eleven's fate uncertain, but her ambiguous ending was a copout.