With January sales around the corner, another flood of unwanted clothes risks drowning our wardrobes and the planet.